TOTEM tem como fonte de inspiração e ponto de partida a viagem feita por mim ao Senegal – África em 2003 (Bolsa da UNESCO-Aschberg). Baseando-se na leitura livre do significado da palavra totem, o roteiro coreográfico foi traçado tendo como fio condutor alguns ritos de passagem ancestrais, com pano de fundo a projeção de imagens de uma festividade local nos arredores de Dakar e da cidade de São Paulo.

O roteiro de imagens compõe-se em:
RITO 1 – AURORA
SACRIFÍCIO
PASSADO E FUTURO JUNTOS
RITO 2 – FERTILIDADE
RITO 3 – UMA FLOR / EM RITMOS
RITO 4 – PURIFICAÇÃO

A importância deste espetáculo reside na tradução corporal e cênica destas intersecções culturais, brasileira, japonesa e as experiências vividas nesta viagem, uma reflexão poética no universo da dança, que confronta valores culturais “outros”, no intuito de aproximar mundos diferentes.

FICHA TÉCNICA

Criação e interpretação: Emilie Sugai
Coordenação de arte e criação do espaço cênico: Hideki Matsuka
Participação dos dançarinos: Marco Xavier e Eliana de Santana
Imagens: Edson Audi e Cassandra Mello
Desenho da trilha sonora: Flávia Calabi
Imagens do Senegal: Emilie Sugai
Iluminação – André Boll
(duração 50 minutos)