Primavera tardia

“Primavera”

Borboletas e / aves agitam voo: / nuvem de flores.

蝶鳥の浮つき立つや花の雲  chō tori no / uwatsuki tatsu ya / hana no kumo

(entre 1684 e 1694) (tradução Gustavo Frade)

A imagem da primavera no hai-kai (poesia japonesa) do poeta Matuô Bashô. A poesia, o movimento, a transformação nesta performance buscam exalar a primavera. 

Performance criada para a abertura da Palestra de Monja Coen, a convite, “O desabrochar das flores é a primavera”, no dia 15 de Setembro de 2022, Teatro Bradesco em São Paulo.

Coreografia e interpretação – Emilie Sugai
Figurino – Miko Hashimoto
Músicas – Sandra-X e Craca
Iluminação – Roberto Mello
Espaço cênico – Renato Caldas
Operação do som – Renata Iacovino
Fotos – André Spinola e Castro
Still de câmera e filmagem – Juliana Kase

Duração aproximada – 17 minutos